środa, 31 stycznia 2018

Festa di Sant'Agata, Katania [Piazzetta]

Piazzetta. Zwyczajny, leniwy poranek. Caffe di Mauro, rosticceria, pralnia, sklep papierniczy. Pralnia wydaje się intrygującym miejscem. Wczoraj pewna Pani do późnych godzin wieczornych prasowała koszule. Z balkonu, przez witrynę, obserwowałem równy rząd, wiszących na baczność koszul. Klienci - głownie mężczyźni - gawędzili z Panią Praczką. Takie pralnie wyglądają zupełnie inaczej niż w Polsce. Nie mają nic wspólnego z franczyzowymi pralniami. Pozostały raczej rzemieślniczymi, prawie manufakturowymi zakładami. Pralnia jako ważne "naczynie" w miejskim krwiobiegu.



Festa di Sant'Agata [tifosi]

Święta Agata i Etna to dwa emblematy, które pojawiają się w przestrzeni Katanii bardzo często. Przetwarzane są na różne sposoby. Ale Katania to - jak wiele miast- skomplikowany semiotycznie tekst. 
Na murach można znaleść napis „Roma merda”. Dlaczego? W Katanii najważniejszym klubem jest Calcio Catani. Ma zgodę z Klubem z Trapanii. Oba „nie lubią” Palermo. Z kolei Palermo ma zgodę z AS Roma. Z tego wynika, ze kibice z Katanii maja raczej kiepskie zdanie o Rzymie😏 

Na ławce barwy Calcio Catania.



Festa di Sant'Agata [program]

 Program Festa.



czwartek, 25 stycznia 2018

Festa di Sant'Agata, Kraków


Odliczanie do badań w Katanii rozpoczęte. Na początek dygresja kulinarna. Minne di Sant’Agata (w dialekcie sycylijskim „sutek świętej Agaty”) to rodzaj słodkiej potrawy przygotowywanej specjalnie na dzień świętej Agaty (Festa di Sant’Agata) na bazie m.in. sera ricotta i biszkoptów (cassata). Ultra słodkie! Konsumowane żeby nie zapomnieć, że zgodnie z legendą w trakcie tortur wykonano na patronce Katanii mastektomii...